Clay's Kitchen : Tam Ra Ahan Thai (Thai Recipes) ตำราอาหารไทย

Tam Ra Ahan Thai (Thai Recipes) ตำราอาหารไทย

© Copyright 1995-2023, Clay Irving <clay@panix.com>, Manhattan Beach, CA USA

 Subscribe in a reader |
Share |

Nam Chim Polamai (Fruit Dipping Sauce) น้ำจิ้มผลไม้

Recipe from: Colonel Ian F. Khuntilanont-Philpott

First make the "dressing":

2 tablespoon minced garlic
2 tablespoon kapi (shrimp paste)
2 tablespoon lime juice
2 tablespoon palm sugar
2 tablespoon fish sauce

Lightly fry the shrimp paste to bring out the aromas, and discard any oil that is forced out by the heat. Mix the ingredients with half the fish sauce in a food processor and taste add more fish sauce until it is just salty enough for you.Variation: add [up to] 6 finely sliced red chillis.

Once you have your dressings, you are ready to make one of a number of Thai dips.

Nam Jim Mamuang:
Prepare one cup of shredded green (i.e. unripe) mango, and combine it with the dressing.

Variation: instead of shredding the mango just julienne it. If you use the chilli variation of the dressing the result is a Som Dam Mamuang (an Isan variant - the normal som dam is made with papaya).

Nam Jim Sapparot:
Use a cup of coarsely chopped pineapple

Nam Jim Luk Koei:
A variation my wife calls Nam Jim Luk Koei (kai luk koei is "son in law eggs" and is done with fried hard boiled [quails] eggs in a caramelised onion sauce). Take a cup of mixed "round things" - mareschino cherries, cherry tomatoes, cocktail olives, hard boiled quails eggs. Mix with the dressing[s] and serve on cocktail sticks.

A variation my wife calls "devil's finger food":
Take about 2 T of shrimp paste, and fry it. Mix in about 1 T of sliced red chillis. Use this mixture to stuff pitted olives (instead of the usual bland pimento) and serve it with a hot version of the chilli dressing from above.

Caveat: Even I find this a little hot...


Search for Recipes, Search using Google, or Return to Cookbook Index